Unai Emery confirmed as new Aston Villa head coach