Man Utd confirm fresh injury blow as defender undergoes another surgery